подати пропозицію

tender of sheep — пастух (овець)

tender mercies — бібл. милосердя

tender of (for, on behalf of) smb. — уважний до когось

tender meat — ніжне (м'яке) м'ясо

tender heart — добре (чуйне) серце

to take a tender interest in smth. — виявляти підвищений інтерес до чогось

to tender one's apology (one's thanks) — вибачатися (дякувати)

tender of sheep — пастух; дiaл. помічник; офіціант

tender mercies — peл. любов, милосердя; м'який, ненаполегливий; м'який, легкий; такий, що робить м'яким, ніжним

tender of /for, on behalf of/ smb — уважний до когось

tender health — слабке здоров'я; тендітний, ламкий; м'який (м'ясо, земля)

to take a tender interest in smth — виявляти підвищену цікавість до чогось; хворобливий; вразливий; уразливий; легко ранимий

at smb.'s suggestion, at the suggestion of smb. — за чиєюсь пропозицією

to make (to offer) a suggestion — а) внести пропозицію; б) подати думку (ідею)

cure by suggestion — лікування навіюванням (гіпнозом)

vote of confidence (of non-confidence) — вотум довір'я (недовір'я)

to get out the vote — амер. добитися активної участі виборців у голосуванні

vote down — провалити, відхилити (при голосуванні)

vote in — обрати, вибрати (голосуванням)

tender of sheep — пастух; дiaл. помічник; офіціант

tender mercies — peл. любов, милосердя; м'який, ненаполегливий; м'який, легкий; такий, що робить м'яким, ніжним

tender of /for, on behalf of/ smb — уважний до когось

tender health — слабке здоров'я; тендітний, ламкий; м'який (м'ясо, земля)

to take a tender interest in smth — виявляти підвищену цікавість до чогось; хворобливий; вразливий; уразливий; легко ранимий

□ bring about — призводити, спричинювати

□ bring back — повертати, приносити назад

□ bring down — а) звалити, зламати; б) підстрелити; в) збити (літак); г) убити, тяжко поранити; д) знижувати (ціни тощо)

to bring down the score — спорт. скоротити розрив у рахунку

□ bring forth — викликати, породжувати; давати плоди

□ bring forward — висувати (пропозиції)

□ bring in — а) запроваджувати; б) вносити (на розгляд); в) давати, приносити (прибуток); г) імпортувати; д) ухвалювати вирок

□ bring off — рятувати (під час аварії)

□ bring on — а) викликати, бути причиною; б) виносити на обговорення; в) накликати (біду)

□ bring out — а) висловлювати (думку); б) виявляти; в) примушувати говорити; г) привертати; д) публікувати, видавати (книгу)

□ bring over — переконати, примусити змінити думку

□ bring round — доставляти, привозити з собою

□ bring through — а) допомогти подолати труднощі; б) вилікувати

□ bring under — а) підкорити, підпорядкувати; б) включити (в графу тощо)

□ bring up — а) виховувати, вирощувати; б) порушувати (питання); в) збільшувати, піднімати; г) арештувати; д) обвинуватити; притягти до суду; є) подати (обід тощо); є) військ. підтягувати (резерви), підвозити (боєприпаси)

◊ to bring to account — зажадати пояснень

◊ to bring an action against smb. — порушувати справу проти когось

◊ to bring to bear influence on — впливати на

◊ to bring to book — розпочати розслідування

◊ to bring up to date — модернізувати

◊ to bring down the house — викликати бурхливі оплески (в театрі тощо)

◊ to bring to light — з'ясувати, розкрити, вивести на чисту воду

◊ to bring to naught — зводити нанівець

◊ to bring up the rear — іти останнім (позаду)

◊ to bring oil to the fire — підливати масла в огонь

close up (on) — близько, майже

□ close about — обкутувати

□ close down — закривати, припиняти роботу; застосовувати репресії

□ close in — наближатися, наставати; огороджувати

□ close up — закривати, ліквідувати; затикати; запечатувати (лист)

close price — кoм. остаточна ціна

close check — тex. строгий контроль

to be on the go — бути в русі (в роботі); розм. бути в занепаді; бути п'яним

to make a go of it — амер. домогтися успіху

to give smb. the go — подати комусь сигнал діяти

to be go — працювати безвідмовно (про апаратуру)

the little (great) go — перший (останній) екзамен (на ступінь бакалавра гуманітарних наук у Кембриджі та Оксфорді)

to go by air — літати (на літаку)

to go by train (by bus) — їхати на поїзді (на автобусі)

he is gone — він помер (загинув)

to go hunting — вирушати (ходити) на полювання

to go large — амер. жити на широку ногу, розкошувати

go ahead — рухатися уперед; продовжувати; амер. іти напролом

go ahead! — уперед!; не затримуй (те)ся!

go behind — іти позаду; переглядати; вивчати (підстави)

go down — спускатися, сходити; потонути; заходити (про сонце); вщухати (про вітер); знижуватися (про ціни); програти, зазнати невдачі; їхати з центру на периферію

go off — від'їжджати, відходити; тікати; втрачати свідомість; розізлитися; заспокоїтися; розм. виходити заміж

go out — виходити (з приміщення); вийти в світ (про книгу); погаснути; закінчуватися; вийти з моди; вийти у відставку; застрайкувати; закінчити університет

go over — перекинутися; переходити (в іншу партію тощо); бути відкладеним; перечитувати; повторювати

go round — кружляти, крутитися; обходити усіх по черзі; розм. приходити в гості по-простому

go under — тонути; гинути; розорятися; щезати, зникати; заходити (про сонце); амер. умирати

go up — підійматися, сходити (на гору); будуватися, зводитися (про будинок); зростати, підвищуватися (про ціни); вибухати; згоріти; амер. розорятися; їхати з околиці до центра

to go to bed (to sleep) — лягати спати

to go wet — амер. почати пити; дозволяти продаж спиртних напоїв

to go security — вносити заставу (за когось)

go easy (slow)! — обережніше!, тихіше!

to go over big — амер. мати великий успіх

to go solid — амер. діяти одностайно

to go against the stream (the tide) — іти (пливти) проти течії; діяти, переборюючи опір

to go out of one's mind (senses) — збожеволіти, з'їхати з глузду

to go to hell (to pot, to the devil, to the dogs) — загинути; розоритися; розсипатися на порох

to go west — зайти (про сонце); померти, сконати

to go out of hand — діяти негайно; амер. діяти необачно

to go a long way — вистачати надовго (про гроші); багато зробити; мати велике значення; мати великий вплив

go to blazes (to hell, to pot, to the devil, to thunder, to grass)! — іди під три чорти (до біса, до дідька)!

to go share and share alike — ділити нарівно; взяти участь нарівні ( з ким-небудь); aмep. ставити ( яку-небудь суму); ризикувати ( якою-небудь сумою)

to go into anchor — мop. ставати на якір

go by! — кapт. пас!

to ask smb.'s hand — просити чиєїсь руки

to give (to lend) a hand — подати допомогу

at (амер. on) hand — напохваті, близько, поруч; під руками

at the hand of — від руки (загинути)

to be hand and glove with smb. — бути дуже близьким з кимсь

to shake hands with smb. — вітатися (прощатися) з кимсь за руку

he has a light hand — він тактовний (ввічливий)

to have clean hands — бути непідкупним (чесним)

at (on) any hand — в усякому разі

□ hand down — а) подавати згори; б) допомогти зійти вниз; в) передавати (нащадкам)

hand in — а) вручати, подавати; б) посадити (в машину); в) допомогти (пройти, сісти тощо)

hand out — а) роздавати; б) розм. витрачати; в) допомогти вийти

hand over — передавати (кудись, комусь)

hand round — роздавати (усім присутнім)

pl — володіння; розпорядження; pl піклування, турбота

a report on smth. — доповідь (звіт) про щось

to present (to submit) a report — подати доповідь (звіт)

it is a matter of current report — про це говорять (знають) усі

idle reports — пусті розмови (чутки)

report centre — військ. пункт збирання донесень

to report for a newspaper — працювати репортером (кореспондентом) у газеті

to report smb. to the police — поскаржитися на когось у поліцію

to report well (badly) on smb. — добре (погано) говорити про когось

to report to one's unit — військ. з'явитися у свою частину

report out — а) повернути матеріал (проект тощо) з несхвальним відзивом; б) повернути з поправками і доповненнями (про законопроект)

to report progress — а) повідомляти про стан справ; б) припиняти дебати щодо законопроекту; в) відкладати (щось)

progress report — доповідь про досягнуті результати /про хід роботи/; ; кoмп. проміжний звіт

weather report — бюлетень погоди; повідомлення ( у пресі)

first-hand report — повідомлення очевидця; вiйcьк. повідомлення; рапорт; доповідь; запис судових рішень; pl збірник судових рішень ( law reports)

to report on /upon, of/ smb; smth — відзиватися про кого-небудь, що-небудь